There are a few routes to 350+bhp.
But basics are, bigger/hybrid turbo, uprated fuel pump, no DPF and I'm sure other things. Might even need meth injection!?
For pricing you would have to ask someone who has done it, (Bobby Singh) It's not an 'off the shelf' sort of upgrade.